-
1 machinery sharing
1) Сельское хозяйство: приобретение и использование (сельскохозяйственной) техники на паевых началах -
2 machinery syndicate
1) Экономика: машинное объединение (для приобретения и использования сельскохозяйстпенной техники на паевых началах), машинный синдикат2) Бухгалтерия: "машинное объединение" (для приобретения и использования сельскохозяйственной, техники на паевых началах) -
3 machinery sharing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > machinery sharing
-
4 anteilig
advпо долям, на паевых началах -
5 паевой
-
6 cooperative bank
банк. кооперативный банк (банк, созданный в форме кооператива, т. е. принадлежащий своим вкладчикам и предназначенный для выдачи кредитов своим вкладчикам)See:
* * *
кооперативный банк: кредитный институт на кооперативной основе, т. е. принадлежащий его вкладчикам.* * ** * *Банки/Банковские операцииспециализированный кредитно-финансовый институт, добровольно созданный товаропроизводителями на долевых (паевых) началах для удовлетворения взаимных потребностей в кредитах и других банковских услугах и банковских операциях -
7 farm machinery syndicate
Универсальный англо-русский словарь > farm machinery syndicate
-
8 anteilig
1. нареч.1) экон. соразмерный доле участия2) внеш.торг. на паях2. прил.1) общ. пропорциональный доле участия, соответствующий доле участия, соразмерно доле участия, на паевых началах, долевой2) юр. паевой3) экон. соразмерный, пропорциональный (в доле)4) бизн. по долям -
9 andelsarbeid
-
10 ερανιζω
1) приглашать к участию в складчине, организовывать на паевых началах(τοὺς φίλους Dem.)
2) тж. med. собирать отовсюду, выпрашивать(στεφάνους Aeschin.; med. τροφέν παρ΄ ἑτέρων Plut.)
ἐρανιοθεὴς πρὸς τῶν φίλων Diog.L. — получивший совместную помощь от друзей;πανταχόθεν ἡδονέν ἐρανίζεσθαι Luc. — отовсюду собирать наслаждения3) объединять(εἰς ὅλον Anth.)
-
11 tilauskirjasto (osuusperiaatteella)
подписная библиотека (на паевых началах)Suomi-venäjä sanakirja Kirja Business > tilauskirjasto (osuusperiaatteella)
-
12 anteilig
1) соответствующий доле участия, соразмерный доле участия, пропорциональный доле участия2) на паевых началах, на паях; по долямDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > anteilig
-
13 Einzahlung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Einzahlung
-
14 anteilig
долевойна паяхна паевых началахDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > anteilig
-
15 anteilmäßig
долевойна паяхна паевых началахDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > anteilmäßig
-
16 anteilig
на паевых началах, на паях, соразмерно доле участияDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > anteilig
-
17 a escote
-
18 por partes iguales
сущ.общ. (a) на паевых началах -
19 anteilmäßig
прил.1) общ. пропорциональный доле участия, соответствующий доле участия, долевой2) стр. пропорциональный3) юр. соразмерный4) экон. соразмерный доле участия5) бизн. пропорциональный доле, соразмерный доле6) внеш.торг. на паевых началах, на паях -
20 durch Einzahlung von Geschäftsanteilen
Универсальный немецко-русский словарь > durch Einzahlung von Geschäftsanteilen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КООПЕРИРОВАНИЕ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА — Сельскохозяйственная кооперация в капиталистически развитых странах. Возникновение кооперации в с. х ве было связано с проникновением в него капиталистич. отношений; социальной предпосылкой для К. с. х. было превращение крестьянства из феод.… … Советская историческая энциклопедия
Банки (экономич.) — Банки, особые экономические институты, осуществляющие: аккумуляцию денежных средств и накоплений, предоставление кредита, проведение денежных расчётов, выпуск в обращение определённых видов денег, эмиссию ценных бумаг и операции с ними и другие… … Большая советская энциклопедия
Банки — I Банки особые экономические институты, осуществляющие: аккумуляцию денежных средств и накоплений, предоставление кредита, проведение денежных расчётов, выпуск в обращение определённых видов денег, эмиссию ценных бумаг и операции с ними и … Большая советская энциклопедия
паево́й — ая, ое. прил. к пай 1. Паевая книжка. Паевая система. На паевых началах … Малый академический словарь
БРУКФАРМ — (Brook Farm) кооперативная колония амер. социалистов утопистов; осн. в 1841 Дж. Рипли в 9 милях от г. Бостона (шт. Массачусетс) на участке в 200 акров на паевых началах. Среди участников Б. преобладали представители интеллигенции, значительно… … Советская историческая энциклопедия
ПАЕВОЙ — ПАЕВОЙ, паевая, паевое. прил., по знач. связанное с взносом, накоплением паев. Паевой взнос. Паевая книжка. Паевое накопление. Паевой капитал. Паевая система. На паевых началах. Паевое товарищество (то же, что товарищество на паях, см. пай1).… … Толковый словарь Ушакова
Филатов, Нил Фёдорович — Сюда перенаправляется запрос «Филатовская больница». На эту тему нужна отдельная статья. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Филатов … Википедия
Тюменьагропромбанк — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/20 июня 2012. Пока процесс обсуждения … Википедия
Хлынов (банк) — КБ «Хлынов» Тип Открытое акционерное общество Лицензия № 254 Участие в ССВ … Википедия
ИСПОЛИЦА — В исполицу. Кар. На паевых началах. СРГК 2, 299 … Большой словарь русских поговорок
В исполицу — Кар. На паевых началах. СРГК 2, 299 … Большой словарь русских поговорок